メジャー球界ならではの粋な言葉遣い　【kitchen sink】に秘められた意義…ダルビッシュ有は象徴【マイ・メジャー・ノート】

2 ヶ月前 13

取材現場で遭遇し、記事化の過程で捨ててきた英語の単語や表現で印象的なものがたくさんある。時間とともに発酵したそれらに背景を補完して記憶のパラテクストにしたのが、文字だけで場面が眼前に立ちあがってくる「言葉のしずく」である。ここから絞り出す一滴一滴には等身大のメジャーが映る。今回の一滴は、持ち球が豊富な投手が“キッチンのシンク”を投げるという芸当である。

1. トップページ
2. スポーツ
3. メジャー球界ならではの粋な言葉遣い　【kitchen sink】に秘められた意義…ダルビッシュ有は象徴【マイ・メジャー・ノート】